Вестник ВЭлНИИ

СОДЕРЖАНИЕ - CONTENT

ВЭлНИИ – НАУЧНЫЙ ЦЕНТР ЭЛЕКТРОВОЗОСТРОЕНИЯ В РОССИИ
VELNII – SCIENTIFIC CENTRE OF ELECTRIC LOCOMOTIVE BUILDING IN RUSSIA

Орлов Ю.А., Наймушин В.Г. ВЭлНИИ: 50 лет поисков и свершений.
Orlov Yu.A., Naimushin V.G. VELNII – 50 years of research and achievements

Комарец А.И., Киреев А.В., Васько Н.М. Перспективы создания электровозов нового поколения.
Komaretz A.I., Kireev A.V., Vas’ko N.M. Perspectives of new generation electric locomotive building

Киржнер Д.Л. ВЭлНИИ и электрификация железнодорожного транспорта России.
Kirzhnev D.L. VELNII and electrification of railway vehicle in Russia

Подуст С.Ф. ВЭлНИИ 50 лет. Вехи большого пути и 
задачи на будущее.
Podust S.F. VELNII is 50. Milestones of large way and aims for future

ЭВОЛЮЦИЯ СХЕМ И КОНСТРУКЦИЙ ЭЛЕКТРОВОЗОВ
EVOLUTION OF ELECTRIC LOCOMOTIVE SCHEMES AND CONSTRUCTIONS

Хоменко Б.И., Солтус К.П. Электровозы переменного тока.
Khomenko B.I. Soltus K.P. Electric locomotives of alternative current

Стекольщиков В.А., Иванишкин А.М., Солтус К.П. Магистральные электровозы постоянного тока.
Stekolschikov V.A., Ivanishkin A.M. , Soltus K.P. Mainline dc electric locomotives

Янов В.П., Усачев С.М. Эволюция промышленных электровозов.
Yanov V.P., Usachev S.M. Industrial electric locomotives’ evolution.

Васько Н. М., Наумов Б.М., Кожемяка Н.М. Электропоезда и их оборудование.
Vas’ko N.M., Naumov B.M., Kozhemyaka N.M. Electrical trains and their equipment

Бочаров В.И. Работы по высокоскоростному наземному транспорту – задел на будущее.
Bocharov V.I. Works on high-speed surface transport - key to the future

Захаров В.И., Седов В.И. Тяговые электрические двигатели
Zakharov V.I., Sedov V.I. Traction electric motors

Турулев В.М. Силовые преобразователи электроподвижного состава.
Turulev V.M. Power converters of electric rolling stock

Рутштейн А.М. Вспомогательный привод электровозов переменного тока.
Rutshtein A.M. Auxiliary drive of ac electric locomotives

Березинец Н.И. Изоляция и пластмассы электрооборудования электровозов.
Berezinets N.I. Isolation and plastic materials of electric locomotive electrical equipment

Плис В.И., Сокут Б.К. Электронные системы управления электровозами с коллекторными тяговыми двигателями.
Plis V.I. Sokut B.K. Electronic control systems of electric locomotives with collector traction motor

А.А. Андрющенко, Школьный М.И. Ходовая часть электровозов.
A.A. Andryuschenko, Shkol’niy M.I. Running gear of electric locomotives. 

Сергиенко П.Е. Совершенствование ходовых качеств магистральных электровозов.
Sergienko P.E. Improvement of mainline electric locomotive ride performance

Вензик В.Н. От кульмана к трехмерным компьютерным моделям.
Venzik V.N. From drafting machine to 3D computer models

Колпахчьян Г.И. Моделирование и автоматизация испытаний ЭПС – неотъемлемые составляющие НИР ВЭлНИИ.
Kolpakhchyan G.I. Simulation and automation of electric rolling stock test – the integral part of VELNII research and development work

Скрипка В.Г. Применение вычислительной техники в ВЭлНИИ.
Skripka V.G. Computer technology applying in VELNII

Прохоров Ю.Е., Шестаков А.Н. Трансформаторное, реакторное и резисторное оборудование электровозов.
Prokhorov Yu.E. Shestakov A.N. Transformer, reactor and resistor equipment of electric locomotives.

СЛОВО ЗАКАЗЧИКАМ И ПАРТНЕРАМ
WORDS TO CUSTOMERS AND PARTNERS

Тлеубаев М.Б. Проект ВЭЛНИИ по модернизации электровозов переменного тока для Казахстана.
Tleubaev M.B. VELNII project of ac electric locomotive modernization for Kazakhstan

Отзыв Управления финских государственных железных дорог об универсальных магистральных электровозах типа Sr1.
Comment of Finnish State Railway Administration of universal mainline electric locomotives of Srl type

Отзыв Управления польских железных дорог о магистральных электровозах типа ЕТ42.
Comment Polish State Railway Administration of universal mainline electric locomotives of ET42 type

Из отчета академии МЖД КНР и ВЭлНИИ СССР «О типовых испытаниях восьмиосного электровоза 8G-001 на напряжение 25 кВ переменного тока 50 Гц, мощностью 6400 кВт» (март, 1989г.).
From the report of academy International Railway academy of P.R.C and VELNII “ On the standard tests of eight-axle electric locomotive 8G-001 – 25kV alternative current, 50 Hz, power of 6400 kW” (March, 1989) 

Гай Ш., Покровский С.В. Успешная совместная работа продолжается.
Guy Sh., Pokrovsky S.V. Successful team-work is to be continued

Теличко И.Б. Надежный партнер.
Telichko I.B. Reliable partner

Цинцадзе З.Г., Болашвили Д.Н. Дорогой дружбы.
Tzintzadze Z.G., Bolashvili D.N. Road of friendship 

Горин Н.Н., Кучумов В.А. ВЭлНИИ – мозговой центр отечественного электровозостроения.
Gorin N.N., Kuchumov V.A. VELNII - brain trust of Russian electric locomotive building

Андриянов В.И., Никитенко В.С. НПМ2 – электровоз мирового уровня.
V.I. Andriyanov, V.S. Nikitenko NPM2 – electric locomotive of global scale

Бахвалов Ю.А. Научно-техническое сотрудничество ВЭлНИИ и ЮРГТУ (НПИ).
Bakhvalov Yu.A. Scientific and technological cooperation of VELNII and SRTSU (NPI)

Лобов Б.Н., Лобанова Л.С., Палий В.Я. Опыт сотрудничества ВЭлНИИ и ЮРГТУ (НПИ) при создании электрических аппаратов для электроподвижного состава.
Lobov B.N., Lobanova L.S., Paliy V.Ya. Cooperation experience of VELNII and SRTSU (NPI) during electric apparatus development for electric rolling stock

Плакс А.В., Мазнев А.С. 50 лет творческого сотрудничества ВЭлНИИ – ПГУПС (ЛИИЖТ).
Plaks A.V., Maznev A.S. 50 years of creative cooperation of VELNII and PGUPS (LIIZhT)

Петрушин А.Д., Тептиков Н.Р., Зарифьян А.А., Матва А.М. Сотрудничество РГУПС (РИИЖТ) с ВЭлНИИ.
Petrushin A.D., Teptikov N.R., Zarifyan A.A., Matva A.M. Cooperation of RGUPS (RIIZhT) and VELNII

Кравчук В.В. Вождение поездов повышенной массы на горных участках (от ВЛ60Р до 3ЭС5К).
Kravchuk V.V. Driving of train with increased mass on the allotments

Бакланов А.А., Швецов С.В. Мельк В.О., Раздобаров А.В. Повышение эффективности и надежности рекуперативного торможения электроподвижного состава.
Baklanov A.A., Shvetzov S.V., Mel’k V.O., Razdobarov A.V. 
Efficiency and safety upgrading of electric locomotive regeneration braking

Чибиркин В.В. Создание отечественных силовых полупроводниковых преобразователей для электровозов.
Chibirkin V.V Creation of Russian power semiconductor converters for electric locomotives

Смирнов Б.В. Трансформаторы тяговые для электровозов. Опыт совместной работы с ВЭлНИИ.
Smirnov B.V. Traction transformer for electric locomotives. Experience of team-work with VELNII. 

Куприянов М.В., Дорош В.П., Сукач Э.И. Сотрудничество ОАО «ДМЗ», ОАО «ВЭЛНИИ» и ООО «ПК «НЭВЗ» при воссоздании в России отрасли электровагоностроения.
Kupriyanov M.V., Dorosh V.P., Sukach E.I. Cooperation of JSC “DMZ”, JSC “VELNII” and Ltd. “PK NEVZ” during recreation of electric locomotive building

Чуев С. Г. Опыт совместной работы ОАО «МТЗ Трансмаш» и ОАО «ВЭлНИИ», перспективы сотрудничества.
Chuev S.G. Experience of team-work of JSC «MTZ Transmash» and JSC «VELNII», perspective of cooperation

Иванов А.С. Плодотворное сотрудничество.
Ivanov A.S. Useful cooperation